Nouveaux groupes - danseurs recherchés - La Fantaisie Danse

FRANÇAIS

L’ensemble de danse « La Fantaisie » a récemment ouvert de nouveaux groupes pour les cours de danse et nous invitons à vous inscrire :

Garçons 5-8 ans – cours d’acrobatie, samedi de 12:30 à 14:00. Tarif 50$ / mois.
Garçons 5-7 ans – cours de hip-hop, mardi de 18:30 à 20:00. Tarif 50$ / mois.
Filles 9-12 ans cours de danse classique, samedi de 15:30 à 17:00. Tarif 50$ / mois.
Adultes, femmes et hommes, ensemble de danses populaires moldaves. Dimanche de 10 :30 à 12 :30. Tarif 40$ / mois.
Zumba pour adultes. Samedi de 10 :00 à 11 :00.

Les cours ont lieu au Collège Brébeuf ( 5625 Decelles, metro Cote-des-Neiges ).

………………………………………………………………………………………………………………………….

RUSSE

Ансамбль танца Фантазия набирает :

мальчиков 5-8 лет на курсы акробатики по субботам с 12:30 до 14.00. Стоимость 50 $ в месяц.
мальчиков 5-7 лет на курсы хип-хопа по вторникам с 18:30 до 20.00. Стоимость 50 $ в месяц.
девочек 9-12 лет в группу классического танца по субботам с 15:30 до 17:00 . Стоимость 50 $ в месяц.
Взрослых мужщин и женщин в ансамбль народного молдавского танца по воскресеньям с 10:30 до 12:30. Стоимость 40 $ в месяц.
Зумба для взрослых по субботам с 10:00 до 11:00.

Занятия в колледже Бребеф ( 5625 Decelles, metro Cote-des-Neiges )

………………………………………………………………………………………………………………………….

ROUMAIN

Ansamblul de dansuri « La Fantaisie » a deschis recent grupe noi la cursurile de dans si va invitam sa va inscrieti :

Baieti 5-8 ani la acrobatie, sambata de la 12:30 la 14:00. Cost 50$ / luna.
Baieti 5-7 ani la hip-hop, marti de la 18:30 la 20:00. Cost 50$ / luna.
Fete 9-12 ani la dans clasic, sambata de la 15:30 la 17:00. Cost 50$ / luna.
Adulti, femei si barbati, in ansamblu de dansuri populare moldovenesti. Duminica de la 10 :30 la 12 :30. Cost 40$ / luna.
Zumba pentru adulti. Sambata de la 10 :00 la 11 :00.

Cursurile se desfasoara in incinta Colegiului Brébeuf ( 5625 Decelles, metro Cote-des-Neiges ).